Série 3

Závěrečná série rozšiřuje dějiště z Los Angeles i do Brooklynu, kde sleduje prolínání dvou komunit leseb na opačných koncích USA. Ústředním motivem je bouřlivý vztah Whitney Mixter a Sary Bettencourt, které se po letech nestability konečně sestěhují a plánují společnou svatbu, zatímco jejich věrnost je neustále podrobována zkouškám. V New Yorku se k obsazení připojuje sebevědomá Kiyomi McCloskey se svou kapelou Hunter Valentine, jejíž divoký životní styl na turné naráží na potřebu stability její přítelkyně Lauren.

Další výraznou linku tvoří návrat Romi Klinger, která šokuje své okolí prohlášením, že se zamilovala do muže, což v konzervativnější části komunity vyvolává vlnu kritiky a diskuzí o bisexualitě. Mezitím se manželský pár Cori a Kacy v Los Angeles vyrovnává s bolestivými následky neúspěšných pokusů o početí a následnou ztrátou, která hluboce zasáhne jejich vztah. Celá série vrcholí velkolepou svatbou Whitney a Sary, která symbolicky uzavírá tříleté nahlížení do soukromí těchto žen, přičemž ukazuje, jak se jejich životy a priority v průběhu show proměnily.