Série 1

První série britského seriálu Sugar Rush sleduje patnáctiletou Kim Daniels, která se po přestěhování do Brightonu vyrovnává se svou sexualitou a obsesivní láskou k nejlepší kamarádce Sugar. Kim je tichá introvertka, zatímco Sugar je nespoutaná rebelka střídající muže, která Kiminu oddanost často zneužívá. Příběh doplňuje Kimina dysfunkční rodina, rozpadající se manželství jejích rodičů a Kiminy první reálné lesbické zkušenosti mimo vliv Sugar. Celá série je syrovým a sarkastickým pohledem na zmatek první neopětované lásky a hledání vlastní identity v dospívání.

← Zpět na Sugar Rush

Sugar Rush: Seznam epizod

Díl 1 - 1. epizoda
7/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Patnáctiletá Kim se stěhuje do Brightonu a okamžitě propadá kouzlu rebelky Sugar. Kim bojuje se svou sexualitou v novém prostředí, zatímco Sugar ji bere na divoké večírky.
staženo 0×
Díl 2 - 2. epizoda
14/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Kim se snaží vyrovnat se žárlivostí, když vidí Sugar s muži. Její matka Stella se pokouší o sblížení, ale Kim myslí jen na to, jak získat pozornost své nejlepší kamarádky.
staženo 0×
Díl 3 - 3. epizoda
21/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Kim a Sugar tráví noc v jedné posteli, což pro Kim znamená emocionální horskou dráhu. Kimův bratr Matt začíná mít bizarní představy o tom, že není z této planety.
staženo 0×
Díl 4 - 4. epizoda
28/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Kim uvažuje o coming outu a chce Sugar říct pravdu o svých citech. Rodinná večeře skončí fiaskem, když vyjde najevo, že otec Nathan má podezření na matčinu nevěru.
staženo 0×
Díl 5 - 5. epizoda
5/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Sugar využívá Kim, aby jí pomohla s jejím novým francouzským milencem. Kim záměrně překládá jejich rozhovory špatně, aby vztah sabotovala a udržela si Sugar pro sebe.
staženo 0×
Díl 6 - 6. epizoda
12/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Mezi Kim a Sugar dojde k fyzické blízkosti, která Kim naplní nadějí. Domácí idyla se však hroutí, když otec Nathan zjistí pravdu o matčině románku a vyhodí ji z domu.
staženo 0×
Díl 7 - 7. epizoda
19/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Kim se ocitá v izolaci a snaží se najít útěchu v náboženské skupině. Zde potkává dívku Beth, se kterou prožije svůj první skutečný lesbický románek.
staženo 0×
Díl 8 - 8. epizoda
26/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Kim se pokouší na Sugar zapomenout a věnovat se vztahu s Beth. Stačí však jeden telefonát od zoufalé Sugar a Kim okamžitě opouští Beth, aby jí běžela na pomoc.
staženo 0×
Díl 9 - 9. epizoda
2/8/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Matka Stella se vrací domů po pokusu o sebevraždu a rodina se snaží předstírat normálnost. Kim se opět zaplétá do toxických her, které pro ni Sugar připravila.
staženo 0×
Díl 10 - 10. epizoda
9/8/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Kim hledá Sugar na pláži po dramatické noci. Uvědomuje si, že její láska k Sugar je destruktivní, ale nedokáže se z jejího vlivu vymanit.
staženo 0×