Série 5

Závěrečná pátá série uzavírá osudy hrdinů z Pittsburghu a přináší zásadní rozhodnutí o jejich budoucnosti. Hlavním tématem je dospělost a ochota obětovat vlastní ego pro druhé. Brian si po útoku na klub Babylon uvědomuje, co pro něj Justin skutečně znamená, a poprvé v životě mu nabídne manželství. Justin se vrací z Hollywoodu, ale bojuje s pocitem, že Brianova proměna v rodinný typ není upřímná. Michael a Ben se potýkají s Hunterovým odchodem a hledají stabilitu ve svém manželství, zatímco Ted konečně nachází zdravý vztah po boku hudebníka Blakea.

Vztah lesbického páru Lindsay (Thea Gill) a Melanie (Michelle Clunie) prochází v této sérii finální fází rozpadu a následného pokusu o smír. Ačkoliv se po porodu dcery Jenny Rebeccy snaží žít odděleně, neustále je spojují děti a společná historie. Poté, co v Pittsburghu dojde k teroristickému útoku na gay klub, si obě uvědomí křehkost života. Rozhodnou se pro radikální krok – opustit USA a přestěhovat se do kanadského Toronta, kde doufají v bezpečnější prostředí a rovnoprávnější podmínky pro výchovu svých dětí jako rodina.

← Zpět na Queer As Folk (US)

Queer As Folk (US): Seznam epizod

Díl 1 - 1. epizoda
22/5/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Justin se vrací z Hollywoodu, ale zjišťuje, že se Brian mezitím vrátil ke svému promiskuitnímu životnímu stylu. Melanie a Lindsay žijí odděleně a řeší střídavou péči o Guse a Jenny Rebeccu.
staženo 0×
Díl 2 - 2. epizoda
22/5/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Michael a Ben mají konflikt s Hunterem, který se chce vídat se svou přítelkyní bez dozoru. Ted se znovu setkává s Blakem, svou první velkou láskou, která ho kdysi přivedla k drogám.
staženo 0×
Díl 3 - 3. epizoda
29/5/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Melanie se pouští do právního sporu o ochranu queer rodin. Brian čelí konkurenci v reklamním světě a Justin se snaží znovu nastartovat svou uměleckou kariéru v Pittsburghu.
staženo 0×
Díl 4 - 4. epizoda
5/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Ve městě roste napětí kvůli chystanému homofobnímu zákonu (Proposition 14). Skupina přátel se začíná aktivně zapojovat do protestů.
staženo 0×
Díl 5 - 5. epizoda
12/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Hunter se rozhodne odejít z domova, aby mohl žít podle svého, což Michaela psychicky zlomí. Emmett začíná randit s mužem, který skrývá velké tajemství.
staženo 0×
Díl 6 - 6. epizoda
19/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Ted a Blake se pokoušejí o čistý vztah bez drog. Lindsay a Melanie si uvědomují, že život v Pittsburghu je pro jejich děti čím dál nebezpečnější.
staženo 0×
Díl 7 - 7. epizoda
26/6/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Brian šokuje Justina i celou partu tím, že koupí starý zámek a požádá Justina o ruku. Justin váhá, zda je to skutečná láska, nebo jen Brianův strach ze samoty.
staženo 0×
Díl 8 - 8. epizoda
3/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Justin přijímá Brianovu žádost a začínají plánovat velkolepou svatbu. Melanie a Lindsay se rozhodují pro radikální krok – emigraci do Kanady.
staženo 0×
Díl 9 - 9. epizoda
10/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
V klubu Babylon dojde k teroristickému bombovému útoku během charitativní akce. Mnoho lidí je zraněno, což navždy změní dynamiku celé skupiny.
staženo 0×
Díl 10 - 10. epizoda
17/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Michael bojuje v nemocnici o život po zranění při výbuchu. Brian je zdevastovaný a uvědomuje si, že žádná svatba ani zámek mu Justina neuchrání před krutostí světa.
staženo 0×
Díl 11 - 11. epizoda
24/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Melanie a Lindsay se nad troskami svého starého života definitivně usmiřují a potvrzují svůj plán odejít do Toronta, kde je manželství osob stejného pohlaví legální.
staženo 0×
Díl 12 - 12. epizoda
31/7/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Ted nachází s Blakem skutečné štěstí. Michael se zotavuje a loučí se s Lindsay a Melanií, které odjíždějí s dětmi za hranice.
staženo 0×
Díl 13 - 13. epizoda
7/8/2005
Ohodnoťte! ★ ★ ★ ★ ★
Brian a Justin se v noci před svatbou rozhodnou obřad zrušit. Uvědomí si, že se milují, ale svatba by zničila to, kým skutečně jsou. Justin odjíždí do New Yorku za svou kariérou a Brian zůstává v Pittsburghu, kde symbolicky tančí v troskách Babylonu.
staženo 0×